GPS : Latitude : 42.9057521 - Longitude : 0.357839
>> Route : Depuis Toulouse ou Bordeaux : prendre l'Autoroute A-64 en direction de Tarbes. Prendre la sortie Arreau-Lannemezan n° 16. Suivre direction Arreau par la D929.
>> Train : Gare la plus proche Lannemezan. Depuis Lannemezan, accès à la vallée d'Aure par réseau autobus SNCF.
>> Avion : Aeroport le plus proche Tarbes-Ossun-Lourdes, environ 75 kilomètres. Autres aeroports: Toulouse : 130 kilomètres - Pau : 90 kilomètres
>> Route : Vous venez de la vallée d'Aure et la D929 : tournez au deuxième pont vous indiquant : "centre-ville - vallée du Louron par itinéraire touristique". Vous serez immédiatement en face de l'hôtel et à l'entrée de la rue principale de notre village.
>> Route bis : Vous arrivez de la vallée du Louron et la D618, entrez dans le village en suivant l'indication : "centre-ville", suivez la rue principale jusqu'à la place du monument où se trouve l'hôtel.